Jest już salon, urządzony, wyposażony. Jest sypialnia z łóżkiem i toaletką. Jest pokój dziecięcy z wyposażeniem. Trzy przedpokoje ze schodami, każdy inny. Teraz przyszła pora na kolejny pokoik na lewo od holu, na poddaszu. Mebelki do niego już mam, regał i fotele. Będzie to czytelnia.
Little by little, I approach the device roughly every room in my little cottage.
There is already a living room, furnished, equipped. A bedroom with a bed, a wardrobe, a dresser and dressing table. There is a children's room with equipment. Three hallways with stairs, each other. Now it's time for another small room to the left of the hallway in the attic. Furniture to him I already have, bookcase and chairs. It will be a reading room.
To sam początek, pusty pokoik.
It's beginning, empty room.
Na podłodze tym razem położyłam meblowy materiał tapicerski jako wykładzinę. Na ścianach przykleiłam na kleju do tapet, papier pakunkowy w drobny wzorek czerwonych lilijek ze złotymi kropeczkami. Chciałam dostać złote lilijki, by bardziej pasowały do koloru dywanu, ale nie udało mi się, a nie chciałam dłużej zwlekać z ukończeniem "brudnych" prac domowych. Na górnej części dachu i jaskółce wzorek jest odwrócony do góry nogami, tak by po zamknięciu dachu, przy patrzeniu przez okienka wszystkie ściany miały prawidłowo ułożony wzór. :)
On the floor this time as a covering I lay a furniture upholstery fabric. The walls are glued onto wallpaper glue, wrapping paper in a fine pattern of red lila with golden dots. I wanted to get the gold lilas to be more fit the color of the carpet, but I could not and did not want to wait any longer with the completion of "dirty" work at home. On the upper part of the roof and the Swallow pattern is turned upside down, so that after the closing of the roof, when looking through the windows all the walls were positioned properly design. :)
Tutaj już wszystko na swoim miejscu. Brak tylko lampy. Wszystkimi lampami w domu zajmę się na końcu. Niektóre już istnieją, inne są w fazie projektowania lub jeszcze niedokończone, ale o tym będzie osobny wpis.
Here have everything in its place. Not only tubes. All the lamps in the house I'll be at the end. Some already exist, others are in the design phase or still unfinished, but this will be another entry.
Tradycyjne zdjęcie z zapalniczką w pustostanie :)
The traditional image with a lighter in level Vacancy :)
I tak mniej więcej wygląda pokoik po umeblowaniu. Zostało jeszcze zawiesić karnisz, firanki i powiesić miniaturowe obrazy.
And so a small room looks more or less the furnishings. It was still hang curtain rod, curtains and hang miniature paintings.
Mam nadzieję, że efekt był warty włożonej pracy :)
I hope the effect was worth the work involved :)
Podoba Wam się?
Are you like this?
***
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz