Akcesoria - art.pościelowe i firanki.

   Ha! Mojej walki z szyciem ciąg dalszy. Tym razem trochę maszynowo, a trochę ręcznie powstało sporo firanek, poduszki i dwie kołderki do łóżek oraz poduszeczki ozdobne. Dywanik w kwiatki z muliny znalazłam w moim "pudełku pełnym skarbów". Nie pamiętam skąd się tam wziął, ale był i pasuje rozmiarami do mojego domku.

   Ha! Continuation of my fight with sewing. This time the little by machine, and a little by hand created a lot of curtains, pillows and two duvets for the beds and decorative cushions. Flowered rug from mouliné I found in my "box full of treasures". I do not remember how he took there, but it was and is suitable the size of my house.

Akcesoria powstały ze skrawków materiałów, wstążek, koronek, wykałaczek, gąbki i wypełnienia do kurtek. Zdaje sobię sprawę, że nie są one specjalnie estetyczne, ale jak na moje teraźniejsze umiejętności krawieckie, muszą wystarczyć :)

Accessories were created from scraps of material, ribbons, lace, toothpicks, sponges and padding for jackets. They realize that they are not specially aesthetic, but as my skills Garment The present-day must be enough :)

***