niedziela, 7 czerwca 2015

Decoupage I - skrzynka na biżuterię

Witajcie :)

   Dziś, chciałam Wam pokazać pierwszą skrzyneczkę na biżuterię jaką zrobiłam całkowicie samodzielnie i ozdobiłam metodą decoupage. Skrzynia trafiła do mojej Mamy jako prezent na Dzień Matki. Ponieważ z założenia nie podobają jej się rzeczy zdobione decoupagem, miałam problem do zgryzienia  z motywem przewodnim, ale jakoś wybrnęłam. Skrzynka jest zdobiona "na bogato": zawijaski, złocenia, spękania, efekty 3D. Całość pokryta rozpuszczalnikowym wodoodpornym lakierem.

   Przemalowałam także oryginalne okucia i zawiasy, ponieważ ich sklepowy kolor nie pasował do mojej konwencji.

Skrzynka ma rozmiary 29,5 x 20,5 x 13 cm


***

   Today, I wanted to show you the first jewelry box have I ever done fully alone and I decorated using decoupage method. Chest went to my Mother as a gift for Mother's Day. Because of the assumptions She do not like things decorated with decoupage, I had a problem to crack the theme, but somehow I done it. The box is decorated "at the richly": swirls, gilding, cracks, 3D effects. All covered by a waterproof varnish solvent.
Also I repainted the original fittings and hinges, because their shop color does not fit into my convention.

The box has dimensions of 29.5 x 20.5 x 13 cm









W środku główna skrzynka ma dwie komory...


...plus wkładka z sześcioma przegródkami na drobiazgi.
... plus the insert with six compartments for small items.

Mam nadzieję, że Wam się podoba.
I hope you like it.

***

Jeśli ktoś byłby zainteresowany podobną, całkowicie ręcznie wykonaną przeze mnie skrzyneczką, to zapraszam do kontaktowania się przez email :) 

If anyone would be interested in a similar, fully handmade by me a chest, I invite you to contact via email :)

***

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz